當製錶藝術邂逅城市文化,時間亦成為一場探索之旅。百達翡麗於米蘭舉行第七屆 WATCH ART™全球大展,以15個主題展區、逾500件時計與珍稀工藝作品,全面展現品牌自1839年以來的製錶傳承與創新實力,為鐘錶鑑賞家呈獻一場融合歷史、技術與藝術的時計盛宴。

2026年10月,米蘭這座融合古典與現代的城市,迎來了鐘錶界的一場盛事。百達翡麗WATCH ART™大展於10月2日至18日在米蘭CityLife街區的CityOval隆重舉行,這是品牌第七屆全球大展,也是製錶廠有史以來舉辦的最大規模展覽。68,000名參觀者涌入這座經過全面修復的歷史建築,其中包括400名新聞界人士,共同見證了這家日內瓦最後一家獨立家族製錶廠的輝煌時刻。
選址米蘭:鑑賞家國度的必然選擇
繼2012年杜拜、2013年慕尼黑、2015年倫敦、2017年紐約、2019年新加坡和2023年東京之後,百達翡麗將第七屆大展的舉辦地選在了米蘭。這一選擇絕非偶然。意大利在製錶廠的關鍵市場中始終佔據重要地位——這是一個鑑賞家的國度,人們珍視珍稀手工藝,能夠深刻欣賞時計中所蘊含的技術卓越與精益求精的工藝。意大利客戶在尊重傳統與專業技藝的文化中成長,同時對設計和時尚有著鮮明的品味,並擁有真正的開拓精神。正是這種文化底蘊,使他們能夠完美理解自1839年以來引領百達翡麗的「創新傳統」。
展覽的選址本身也極具象徵意義。CityOval前身為Palazzo delle Scintille(火花宮),位於CityLife街區的核心地帶,是這個當代設計高端街區過去的最後遺跡。經過全面修復的建築,在一個高達30米的穹頂之下,為展覽提供了約2,900平方米的廣闊空間。超過2,900平方米的場景設計將參觀者帶到百達翡麗自身的幕後,置身於日內瓦的街道和湖畔,彷彿進行了一場跨越阿爾卑斯山的時空之旅。

第七屆 WATCH ART™展覽選址CityOval
十五個主題區域:探索百達翡麗的宇宙
展覽設置了不少於15個主題區域,構成了一幅完整的百達翡麗宇宙圖景。參觀者得以欣賞製錶廠的全部當前系列,包括豐富多樣的男女士腕錶系列和型號,涵蓋從風格標誌到技術最為複雜的機芯的每一個製錶細分領域。超過500件時計和物件展示了豐富多樣的專業技藝,而展覽更邀請嘉賓踏上探索品牌在日內瓦標誌性地點的旅程——羅納大街的歷史總部、Plan-les-Ouates製錶廠和百達翡麗博物館。

珍稀手工藝展區無疑是展覽的一大亮點。百達翡麗精心保存的琺瑯微繪、掐絲琺瑯、手工雕刻、微型木片鑲嵌、手工玑鏤雕刻和寶石鑲嵌等技藝,在27件獨一無二的作品和限量版(座鐘、檯鐘、懷錶和腕錶)中得到了淋漓盡致的展現。這些作品靈感源自意大利文化及其豐富的藝術寶庫和悠久技藝,將兩種文化傳統巧妙融合。

型號 992/193J-001「布拉諾島」黃金懷錶獨一無二,集掐絲琺瑯、透明琺瑯、金片鑲嵌琺瑯和人手雕刻工藝於一身,誠向威尼斯的布拉諾島致意,當地運河兩旁房屋色彩繽紛,為人樂道。底蓋由人手採用交錯飾紋工藝,綴以波浪太陽紋圖案。工藝師更透過金片鑲嵌琺瑯工藝,造成水中粼粼與色彩斑斕的倒影。


型號 995/151G-001「但丁」掐絲琺瑯懷錶,以微繪琺瑯、金粉與人手雕刻等工藝潤飾。這件白金作品獨一無二,從桑德羅‧波提切利約於一四九五年繪畫的但丁‧阿利吉耶里肖像畫中獲得設計靈感,誠向這位偉大的意大利詩人致意。琺瑯工藝師採用微繪琺瑯技巧,以透明和不透光琺瑯釉色在懷錶上重現這幅畫作,活靈活現。他先用金粉在深藍色背景上綴以繁星,令那位詩人的輪廓格外突出。整幅裝飾構圖以建築透視的角度呈現,四周環繞着波提切利受《神曲》啟發而創作的畫稿。然後根據日內瓦「fondant」技巧,塗上數層透明琺瑯(flux)保護構圖,同時令色彩更濃。這枚懷錶搭配白金掛架,後者以髮晶飾塊點綴,並連接青金石底座。

「Cinquecento 汽車之旅」 ─ 四枚腕錶 :
在「意大利路上遊蹤」的主題下,共有四枚 Calatrava 腕錶登場,掐絲琺瑯錶盤以微繪琺瑯細節潤飾,呈現沿途透過標誌性的 Cinquecento 汽車發現意大利一些怡人風光,誠向那些極盡優美的地區致敬。四款限量腕錶各有六枚應巿,由白金或玫瑰金製成,將意式品味旅遊活現眼前。工藝師運用大明火掐絲琺瑯技巧勾勒每一裝飾輪廓,然後填入透明、不透光及透乳光琺瑯釉色。微繪琺瑯工藝充分展現那輛著名的小型汽車途經每一地區遇上的壯麗景致。錶圈綴以知名的「巴黎飾釘」圖案,皇室式白金或玫瑰金指針展示時間,鱷魚皮錶帶配色呼應錶盤色調。
由左至右起:
左1: 型號 5177G-053「暢遊阿瑪菲」白金腕錶搭配綠松色錶帶。錶盤之上,那輛標誌性的意大利汽車展現綠松色車身,在那條以俯瞰阿瑪菲海岸著稱的臨崖彎路上蜿蜒前行,四周草木與天空的細膩層次交織。
左2: 型號 5177G-054「普利亞之旅」白金腕錶搭配深藍色錶帶。那款在意大利普受歡迎的汽車,現已在錶盤上轉為紅色車款,途經一條小村莊;村中遍佈特魯洛小屋,屬於普利亞大區一種典型的鄉郊建築。
左3: 型號5177R-010「中途遊歷基安蒂」玫瑰金腕錶搭配亮面蜜調米色錶帶。那輛小型汽車在錶盤上變成黃色車款,途經基安蒂葡萄園。在暮色漸紅的天空映襯下,立體感與漸變效果叫人讚嘆。
左4: 型號 5177R-011「抵達科莫湖」玫瑰金腕錶搭配亮面珊瑚色皮革錶帶。琺瑯工藝師在錶盤上描繪那輛象徵意式品味生活的汽車到達科莫湖,滿目迷人風光,湖畔由色彩繽紛的房舍環抱。他更施展技藝極致,呈現出湖面漣漪與翠綠山巒上空的薄霧。

型號 10039M-001「千花玻璃工藝」掐絲琺瑯小型拱頂枱鐘以微繪琺瑯工藝潤飾。這款限量作品共有五枚,透過大明火掐絲琺瑯工藝演活千花玻璃古法技巧。布拉諾島的工藝師令這項技藝聞名於世,整個做法是將不同顏色的玻璃棒組合後切段,並覆蓋一層透明物質。白色珍珠貝母小時顯示環搭配 12 枚長方形切割深橙色藍寶石,葉形指針經過鍍銠加工處理。顯示環中央展現太陽紋圖案,在半透明藍色琺瑯下透現細節。

型號 20179M-001「西西里橙」掐絲琺瑯與微繪琺瑯拱頂枱鐘。這件大明火掐絲琺瑯作品獨一無二,透過兩個視覺平面營造出場景的深度,盡展卓爾的工藝技術。首個平面構圖為橙樹,另一個平面則以微繪琺瑯工藝描摹巴勒摩巿。小時顯示環的設計靈感源自一座西西里教堂,搭配藍色轉印立體羅馬數字及藍色塗漆葉形鏤空指針;指針中央添上一枚裁切成太陽造型的金屬飾件。
複雜功能腕錶區域則展現了製錶廠的技術實力。超複雜功能專區陳列著Calibre 89和Star Caliber 2000等傳奇之作,而名為「聲音大師」的空間則展示報時腕錶,包括其中最為複雜的百達翡麗Grandmaster Chime(20項複雜功能)和Sky Moon Tourbillon型號6002R-001。參觀者還有機會與百達翡麗的製錶大師會面,觀看他們對各種機芯進行的現場演示。

Star Caliber 2000
歷史檔案:首次公開的珍藏
在大展歷史上首次,參觀者和愛好者可以探索一個完全致力於製錶廠歷史檔案珍藏的空間。此次展覽也是一個獨特的機會,可以欣賞到屬於日內瓦百達翡麗博物館的約80件藏品,這些藏品獲特別許可前往米蘭展出。
「古董收藏」部分(十六世紀至十九世紀初)包括一些世界上最古老的腕錶,以及眾多展現整個鐘錶歷史的技術和美學傑作。「百達翡麗收藏」部分的時計追溯了製錶廠豐富的傳承,包括百達翡麗於1925年推出的已知首款萬年曆腕錶(編號P-72)、1948年的世界時腕錶型號1415 HU(編號P-1026),以及一枚1918年屬於James Ward Packard的三問報時懷錶,具有30天動力儲備(編號P-1703)。「歷史擁有者」展區則邀請參觀者欣賞一枚在1851年倫敦萬國博覽會上贈予維多利亞女王的吊墜錶(編號P-24)和1901年帶有教宗利奧十三世肖像的懷錶(編號P-62),以及其它曾屬於著名贊助人的時計。

百達翡麗於1925年推出的首款萬年曆腕錶(編號P-72)

1948年的世界時腕錶型號1415 HU(編號P-1026)
七款限量版:致敬意大利
與以往各屆一樣,WATCH ART™米蘭2026大展承辦了百達翡麗各系列細分領域的多款限量版發布活動。七款新作各具特色:全新的瞬跳萬年曆計時腕錶採用視窗式顯示(型號5978P-010);三款Calatrava型號以當代風格靈感源自型號6007,呼應意大利國旗的色彩;一款運動型三問報時腕錶配紅色漆面錶盤和相配的鱷魚皮錶帶(型號7047G-010);一款全新萬年曆腕錶配綠色錶盤和錶帶(型號7147G-010);以及一款全新Calatrava腕錶配白色錶盤和錶帶(型號7007G-010)。此外,Aquanaut型號5167推出全新運動版本,配藍色放射紋錶盤,帶黑色漸變效果,並以紅色轉印分鐘刻度點綴。世界時三問報時腕錶則為米蘭推出兩個版本,錶盤中央採用掐絲琺瑯描繪米蘭市中心日景(型號5531G-012)和夜景(型號5531G-013),將這座城市的晝夜之美凝結於方寸之間。
為圓滿結束此次盛會,全新的Gondolo Ladies First系列全球首發,推出兩款風格迥異的鮮豔色彩設計:三個型號配鑽石鑲嵌錶盤,另外三個珠寶版本則在錶盤、錶殼和錶耳上採用精緻的寶石鑲嵌工藝。這些時計靈感源自裝飾藝術,融合圓形與方形造型,兼具現代魅力和復古風韻。

Calatrava瞬跳萬年曆計時腕錶
型號:Calatrava瞬跳萬年曆計時腕錶 5978P-010
錶殼:42毫米 x 14.24毫米950鉑金錶殼
錶盤:海軍藍色太陽紋錶面
機芯:CH 29-535 人手上鏈計時與瞬跳萬年曆機芯
功能:中央時、分,小秒針顯示,計時、萬年曆功能
動力:65小時
防水:30米
錶帶:海軍藍色複合材質錶帶
售價: HK$ 2,457,100 (限量120枚)

Aquanaut運動版本腕錶
型號:5167A-014
錶殼:40.8毫米 x 8.1毫米精鋼錶殼
錶盤:海軍藍色太陽紋錶面
機芯:CH 26-330 S C 自動上鏈機芯
功能:中央時、分、秒針,日期顯示
動力:45小時
防水:30米
錶帶:午夜藍色複合材質錶帶
售價: HK$ 318,500 (限量250枚)

描繪米蘭市中心日景和夜景的Grand Complication腕錶: 5531G-012 (左) 和5531G-013 (右)
Grand Complication腕錶
型號:5531G-012 / 5531G-013
錶殼:40.2毫米 x 11.49毫米18K白金錶殼 手工機刻釘紋
錶盤:大明火掐絲琺瑯日間米蘭地圖錶面
機芯:R27 HU,22K金微型擺陀自動上鏈機芯
功能:中央時、分針,24時區世界時間顯示,三問報時功能
動力:48小時
防水:不防水
錶帶:淺啡色 / 藍色人手缝制小牛皮錶帶配18K白金錶扣
售價:HK$ 6,188,400 (各限量5枚)

Calatrava Grand Complication 三問報時腕錶
型號:7047G-010
錶殼:38毫米 x 10.24毫米18K白金錶殼
錶盤:紅色塗漆(Lacquer)錶面
機芯:R27 PS,22K金微型擺陀自動上鏈機芯
功能:中央時、分針,小秒針顯示,三問報時功能
動力:48小時
防水:不防水
錶帶:紅色鱷魚皮錶帶配18K白金錶扣
售價:HK$ 5,005,300 (限量5枚)

Calatrava Grand Complication萬年曆腕錶
型號:7147G-010
錶殼:38毫米 x 9.72毫米18K白金錶殼
錶盤:綠色塗漆(Lacquer)錶面
機芯:240 Q,22K金微型擺陀自動上鏈機芯
功能:中央時、分針,小秒針顯示,三問報時功能
動力:48小時
防水:30米
錶帶:綠色鱷魚皮錶帶配18K白金錶扣
售價:HK$ 1,001,100 (限量100枚)

Calatrava腕錶
型號:7007G-010
錶殼:38毫米 x 8.81毫米18K白金錶殼
錶盤:白色塗漆(Lacquer)錶面
機芯:26-330 SC,22K金微型擺陀自動上鏈機芯
功能:中央時、分針、秒針,日期顯示
動力:45小時
防水:30米
錶帶:白色鱷魚皮錶帶配18K白金錶扣
售價: HK$ 345,800 (限量200枚)
分享鐘錶熱情
透過向公眾開放、免費入場並鼓勵人們更深入了解其作品、傳承、理念和對精湛工藝的執著的大展,百達翡麗與從鑑賞家到初學者的廣泛受眾分享其對鐘錶的熱情。68,000名參觀者的到來,證明了這種分享的力量。大展之旅仍在繼續,下一屆定於2029年舉行。而米蘭2026,已然在百達翡麗的大展史冊上留下了濃墨重彩的一筆——這不僅是一場展覽,更是一次跨越國界的文化對話,一場關於時間、技藝與熱情的盛大慶典。